Поздравление с пасхой на украинском языке

На нашем портале мы предлагаем подборку красивых поздравлений на Пасху на украинском языке. На Украине Пасху еще называют Великоднем. Если у вас есть родственники или друзья украинской национальности, то вы можете удивить их, отправив необычные пасхальные пожелания на их родном языке.

«Христос воскрес!» – десь пролунало,
І на душі святково стало.
Ось кошики із рушниками
Несуть до церкви із пасками.

Святково свічки засвітились,
І всі частунки освятились.
«Христос воскрес» – лунають дзвони.
Хай зникнуть всякі перепони!

Хай у душі панує свято,
Хай успіхів буде багато!
Хай завжди і у всім щастить.
І хай вас Бог благословить!

Під зорями весна ще буде спати,
Ще місто мла вкриватиме густа,
А ми до церкви підем привітати
Воскреслого Христа.
А в церкві так велично, світло буде,
Заграють дзвони із церковних веж,
І разом з ними заспівають люди –
Христос Воскрес!
У поле, в ліс, де сніг останній тане,
У досвіток покотиться луна.
А там зі сну прокинеться і встане
Дзвінка весна.

Нехай Божа ласка
Зійде з небес,
І смачненька буде паска,
Бо Христос Воскрес!

Великодні дні настали —
Люди чисті серцем стали.
Радості, тепла, любові
Хай прибуде в Вашім домі!

Добро, мов сонце, землю обіймає.
Гімн перемоги лине із небес:
Радійте днесь! Хай серце вірить й знає —
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Котилася писаночка з гори на долину,
Прикотилась прямісінько до нас у гостину,
А за нею йде Великдень, несе білу Паску,
Дзвонить в дзвони, всім дарує радощі і ласку.
Відчиняймо воротонька, гостоньків вітаймо,
Христос Воскрес! – усі разом мерщій заспіваймо.

Побажати хочу в свято,
Щоб жили завжди багато,
Вірили, щоб в чудеса,
Берегли щоб небеса.

В Великодній день прекрасний
Хай добро розквітне рясно.
Душу хай любов зігріє,
Хай надія в сердеці тліє.

Миру вам і розуміння,
Злагоди, тепла, терпіння.
Світлих посмішок і віри,
Сил, кохання і довіри.

Хай в кошик вам ляжуть баранчик і паска,
Шматочок сальця, запашная ковбаска,
І писанок пару з корінчиком хрону,
Хай плине достаток до Вашого дому!
Христос Воскрес!

Нехай Божа ласка
Зійде з небес,
Смачна буде Паска,
Христос Воскрес!

На нашем портале вы найдете поздравления с Пасхой на украинском языке в стихах и прозе, которые удобно отправлять на почту, в социальных сетях и мессенджерах. З Великоднем!

Щиро вітаю з Пасхою! Хай це величне свято наповнить серце радістю та спокоєм! Нехай дарує вам надію, щастя та добро! Бажаю здоров’я, добробуту та Божою помочі на життєвому шляху!

Христос Воскрес! Нехай яскраве світло цього великого свята осяє сьогодні весь світ, подарує надію, радість і щастя людям. І нехай сьогодні і завжди душа твоя іскриться вірою, помисли добром, а серце любов’ю.

Вітаю з Великоднем! Бажаю щастя та здоров’я, миру та любові, радості та світлої надії, віри та натхнення, гармонії та доброти. Нехай Господь укриває від злиднів, нехай твоє серце дарує турботу та щирі співчуття оточуючим.

Христос Воскрес! У світлий і урочистий день Великодня бажаю добра, благополуччя і миру вашому дому! Нехай життя оновиться разом з природою, нехай почуття світлої радості не покидає душу як можна довше. Бажаю гармонії, любові, сімейного затишку і щастя!

Смачної паски та ковбаски! Вітаємо вашу родину з Пасхою, бажаємо щастя та міцнючого здоров’я, успіхів та добробуту. Нехай ваші дні минають сонячно, а проблеми не псують душевної погоди. Христос Воскрес!

Вітаю з Великоднем та в це чудове свято хочу побажати йти по життю з доброю мрією, високими прагненнями, щирою надією, міцною вірою і великою любов’ю. Нехай ніжний аромат здобних пасок, яскраві фарби яєць, дзвінкий сміх і світлі посмішки близьких наповнять цей день справжнім дивом і прекрасним настроєм.

Вітаю з Великоднем. Бажаю віри та надії, добробуту та любові, щирості та радості. Нехай сьогодні твоє серце відкриється для справжніх див, нехай душі твоїй захочеться літати у хмарах мрій та щастя. Дай Бог тобі та твоїм близьким здоров’я та доброго миру.

Вітаю з світлим святом Пасхи! Нехай зійде на твій дім благодать, мир і спокій, нехай панують у вашій родині любов і доброта, турбота один про одного, здоров’я і щастя Вам та Вашим близьким, взаєморозуміння, нехай ваше життя буде наповнене веселощами і радістю.

Вітаю з великим святом Пасхи Христової! Христос Воскрес! Бажаю допомоги Божої, міцності духу, сердечного тепла, пасхальної радості, посмішок, добрих обличь, близьким здоров’я, тепла дому, трепетної радості, благодаті, милості, душевного просвітління. Хай воскресіння Христове принесе світло, щастя, мир. Бережи Вас Господь!

(4 оценок, среднее: 4,00 из 5)

Загрузка…

Источник

19 апреля жители Украины отмечают один из Великих православных праздников – Светлая Пасха Христова. Для православного народа мы приготовили подарок, точнее красивые поздравления с Пасхой на украинском языке в стихах, прозе и картинках. Таким образом мы хотим вам пожелать мира, добра и долголетия. Пусть Господь оберегает вас и ваших родных каждую минуту.

Содержание

1 Поздравления с Пасхой на украинском языке в стихах
2 Поздравления с Пасхой на украинском в прозе
3 Короткие поздравления с Пасхой на украинском

Поздравления с Пасхой на украинском языке в стихах

З Воскресінням Христовим щиро вас вітаю!

Жити в радості й любові від душі бажаю!

Запашною нехай буде Великодня Паска

І до віку буде з вами світла Божа ласка!

Хай Божа матір Вас охороняє,

А Дух Святий здоров’я посилає.

Господь дарує Ангела з небес!

– Христос Воскрес!

– Воістину воскрес!

Писанок веселий візерунок,

Кошик шинки, хрону, ковбаси,

Воскресіння Божого дарунок,

Посвятивши з церкви принеси.

І збери усю свою родину,

Паски кожному по скибочці роздай,

Помолись за неньку Україну,

За батьків, дітей і за наш край.

«Христос воскрес!» – десь пролунало,

І на душі святково стало.

Ось кошики із рушниками

Несуть до церкви із пасками.

Святково свічки засвітились,

І всі частунки освятились.

«Христос воскрес» – лунають дзвони.

Хай зникнуть всякі перепони!

Хай у душі панує свято,

Хай успіхів буде багато!

Хай завжди і у всім щастить.

І хай вас Бог благословить!

Звістка радісна лунає!

Світ Ісуса величає

Великоднім дзвоном, співом,

Чистим серцем – повним віри,

Ясних, добрих сподівань!

Великодніх вам світань!

В житті нехай все буде, що потрібно,

Без чого не складається життя:

Любов, здоров’я, щастя, дружба

Та вічно юна нестаріюча душа.

Щоб гріло сонечко ласкаве,

Щоб Бог усіх оберігав

І ангел ваш охоронитель

З плеча ніколи не злітав.

Нехай пасхальна радість

Не залишає вас у всі дні вашого життя!

Великодні дні настали –

Люди чисті серцем стали.

Радості, тепла, любові

Хай прибуде в вашім домі!

Добро, мов сонце, землю обіймає.

Гімн перемоги лине із небес:

Радійте днесь! Хай серце вірить й знає –

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Радість з неба нам являє,

Паска красна десь вітає,

Радуйтеся щиро нині –

Бог дав щастя всій родині,

Бог дав радість нам з небес –

Христос воскрес!

І зійде сонце,

Наче кругла паска,

Мов писанка,

Розквітне вся земля –

Радіймо, друзі,

Великодня казка

Гаївкою хай серце звеселя!

Співаймо, друзі,

В Великоднім колі

І Господа воскреслого молім,

Щоб обновивсь

Весною щастя й долі

Наш рідний край, наш дім.

За столом зібралась

Вся наша родина,

Святкує Великдень

Рідна Україна.

Із тими святами

Я усіх вітаю,

Свяченим яєчком

Всіх благословляю.

Поздравления с Пасхой на украинском в прозе

Зі святом Великодня! Христос Воскрес! У цей світлий і урочистий день Пасхи бажаю вам добра, благополуччя і миру! Нехай ваше життя оновиться разом із приходом весни, а почуття світлої радості ніколи не покидає душу. Бажаю гармонії, великої любові, сімейного затишку і щастя!

Зі світлим святом Великодня! Нехай ангел охоронець оберігає вас від усіх негараздів. Думки нехай будуть світлими, а щастя в дім приходить із кожним новим світанком. Нехай ваше життя наповниться яскравими зустрічами і подіями, вірними друзями, хорошим настроєм і приємними відчуттями.

У цей святковий великий день хочу побажати вам добра, міцного здоров’я, миру і процвітання у всьому. Нехай кожен день ваш будинок наповнюється щастям і благополуччям. Даруйте один одному увагу і турботу, любов і вірність. Вітаємо зі святом Великодня!

Вітаю зі святом Пасхи! Бажаю, щоб доля подарувала безліч приводів для радості і щастя! Нехай збудуться всі заповітні бажання, а найголовніші цілі впевнено приведуть до успіху і нових вершин! Вірте в себе!

Короткие поздравления с Пасхой на украинском

Весна розквітла, наче казка,

І сяє сонцем височінь небес.

Вітаю з світлим святом Пасхи!

Христос Воскрес!

Христос воскрес – квітує Україна,

Наш край в веснянім маєві чудес,

Звучить медово мова солов’їна.

Христос воскрес! Воістину воскрес!

Нехай Божа ласка

зійде з небес,

смачна буде паска,

Христос Воскрес!

Хай сповнює душу краса великодня

І радість оселиться в серці сьогодні!

Хай милують око веснянії квіти,

І будуть щасливі дорослі та діти!!

Христос Воскрес!

Хай милосердям всіх освятить Бог!

Хай вас минають заздрощі й зневіри.

З Великоднем у серці без тривог!

Весну стрічайте в запашнім цвітінні!

Бажаю щастя й злагоди в родині

Та благодаті Божої з небес

І хай по всій лунає Україні:

– Христос воскрес!

– Воістину воскрес!

Хай лине увись передзвін великодній,

І кличе молитва душу в політ!

Хай зійдуть на землю щедроти Господні

І крила розгорне оновлений світ!

Весна розцвіла, неначе казка,

І посилає сонце проміння із небес.

Вітаю із щасливим святом Пасхи!

Христос Воскрес!

Хай мир у серці вашому панує.

Хай ангел Божий щастя Вам дарує.

Ісус Христос – здоров’я шле з небес.

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Свяченого яєчка, доброї паски

І сонця окрайчика – з Божої ласки!

У мирі та щасті, добрі та любові

Святкуйте Великдень в родинному колі!

Смачної Паски,

Довгої ковбаски,

Твердого холодця,

Крутого яйця,

Смачного хрону,

Міцного самогону!

Христос Воскрес!!!

Источник

Великодній день настав,
Христа нашого прослав.
Один одного вітаймо,
Радості усім бажаймо.

Христос Воскрес! — кажіте,
І завжди всіх любіте.
Воістину Воскрес! — співаймо
Усіх зі святом привітаймо.

Солодкої паски,
Яйця і ковбаски,
Усміхнімось нині
Дорослим й дитині.
З Паскою духмяною, пухкою і рум’яною,
Зі святом Великоднім, осяйним!
Залишайся завжди ти красивою, коханою,
Хай тривоги щезнуть всі — як дим!

Думкою, надією, запальною мрією,
Хай життя веде до перемог…
Хай любов буде твоїм щастям і месією
І здоров’ям обдарує щедро Бог.
Гукайте до столу велику родину,
Бо свято сьогодні насправді щасливе,
Великдень скликає усіх православних
Ісуса Христа воскресіння прославить.

Бажаю всім жити у щасті й любові.
Щоб віри було в ваших душах доволі.
Бажаю, щоб мир на землі панував,
І Господа голос над нами лунав.
Привітання в цей день звичайні —
Певно, чули Ви це не раз.
Тож від мене — думки весняні
В побажаннях, світ без образ.

Вам бажаю, щоби комети
Приносили достаток в дім.
І, в положеннях всіх, планети,
Обдаровували усім.

Хай же кожна ранкова думка
Буде шуканою давно.
Хай тріщить від достатку сумка
Та із кранів тече вино.
— Advertisting —
Вітаю зі святом Великодня,
Бажаю усім благодаті,
Нехай буде разом родина вся,
Панує любов в вашій хаті.

Нехай у серцях буде радісно,
І усмішки всюди цвітуть.
І кожен хай прийде лише туди,
Де його цінують і ждуть.
Свято над святами
Ступило у хату.
Будемо радіти,
Будем святкувати.

Прийміть привітання
У весняний день,
І паски смачної,
Радісних пісень.

Веселімось нині,
Бо «Христос Воскрес!»
Обіймімось разом
«Воістину Воскрес!»
Вітаю вас зі святом Пасхи,
З цим радісним, великим днем.
Нехай життя буде прекрасним,
І всі до Бога ми прийдем.

Нехай живе любов у душах,
І милосердя, і добро.
Хай лихо спокій не поруше,
І не панує в серці зло.
Великодні Дні — чудові!
Будьте щирі та здорові,
Йдіть до храму, їжте паску,
Здобувайте Божу ласку…
Щоб щастило вже віднині
Вам і всій вашій родині!
У Великодню днину, у час найбільших див
Я Вам бажаю щиро, щоб Бог нагородив
Дарунками на щастя, здоров’я і любов,
Хай буде з Вами завше Його святий покров.
З Велико днем привітання
Ви приймайте від душі.
Хай всі ваші побажання
Бог почує у житті!

Будьте щирі та відверті
До близьких та ворогів.
Та зійде благословення,
Віджене Всевишній гнів!
Найсвітліше свято року настає,
Знов «Христос Воскресе»
Ллється повсякчас.
З новими надіями сонечко встає,
«Воістину воскресе» —
Великдень вже у нас.
З Великоднем шлю вам вітання!
Щастя, вдачі бажаю й кохання,
Позитивних людей та емоцій,
Хай щастить вам на кожному кроці.

Буде свято смачним хай і пишним,
Береже вас хай доля й Всевишній.
Всі славімо Ісуса сьогодні,
Насолоджуймося Великоднем!
Рано-вранці, на світанні
З Великоднем шлю вітання!
Щастя та здоров’я зичу
І цілую ніжно тричі.

Буде стіл нехай твій пишним,
Буде в серці хай Всевишній,
Буде пасочок гора,
Любові зичу та добра.
Вітаю з Великоднем вас!
Нас Божий син від скверни спас.
Бажаю радості вам в свято,
Живіть щасливо та багато.

Достатку, сил вам і здоров’я,
Удачі, з Божою любов’ю
Ви кожен ранок зустрічайте,
Навчайтесь, мрійте і кохайте!
Настає Великдень — світле свято,
Хай буде життя у вас багате
На кохання та на гарні вчинки,
Хай добро не знає відпочинку.

У храмі Божому лунають дзвони,
Бажаю, щоб усі були здорові
І від землі несеться до небес:
«Христос Воскрес»
З Великоднем світлим вітаю!
Свято Боже хай вас зігріває,
Хай дарує на краще надію,
А душа ваша хай не черствіє.
— Advertisting —
З Пасхою прийміть вітання.
Хай вам збудуться бажання.
Хай шле Господь, що воскрес,
Щастя, радості з небес.

Хай у всій вашій родині
Буде мир у кожній днині.
Щоби зійшла Божа ласка,
А смачною була паска.
Христос воскрес! З великим святом вас!
Хай щастя ваші душі зігріває,
Нехай у великодній світлий час
Над вами сонце радості сіяє!

Душа тріпоче пташкою нехай
Від щастя, що несе велике свято,
Хай буде мирним наш чудовий край!
Хай затишною буде ваша хата!
Христос Воскрес! Вітаю нині.
Бажаю щастя в кожній днині.
Щоб ласка з неба на твою
Зійшла прекрасную сім’ю.

Щоб в мирі все життя прожили.
Здоров’я я бажаю й сили.
Хай зійде Вам спасіння Боже,
Хай буде все в родині гоже.
З Великоднем люд, Христос воскрес!
Велика радість серце охопила,
Чекають всі в цей день чудес,
Бо з ним пов’язана духовна сила.

Хай радість буде в кожному житті,
Нехай всі миттю зникнуть перешкоди,
Миттєвості Великдень принесе святі,
І буде в них чимало насолоди.

Важнейший христианский праздник — Пасху, православные верующие ликующе встречают сразу после самого строгого в году Великого поста. История праздника уходит корнями во времена язычества. Тогда Пасху связывали с явлением усопших в мир живых. Считалось, что они сходят с небес и приходят в этот день на свои места захоронения.

С зарождением христианства Великое Воскресение начало олицетворять воскрешение Иисуса Христа. Пасху стали отмечать на неделю позже иудейской. Православный праздник оброс своими обычаями и символами, главный из которых — разукрашенное яйцо.

Постоянной даты у христианской Пасхи нет, ее праздную в промежутке с апреля по май, через неделю после пасхального полнолуния. Празднование длится 40 дней, но главной является первая неделя, начинаемая Пасхальным Богослужением в ночь на воскресенье. Подробная история праздника.

Источник

Поздравления с Пасхой на украинском языке

***

Славіте нашого Христа
За кров його, за хресні муки.
Любіть його як він любив
В годину щастя і розлуки.
Христос Воскрес!
Хай у душі панує свято,
Хай успіхів буде багато!
Хай завжди і у всім щастить,
І хай вас Бог благословить!

***

З Великим Святом я тебе
Сьогодні привітаю!
Нехай Господь Бог в житті твоїм
Завжди допомагає!
Хай дарує Янгол,
Тобі любов з небес!
Христос Воскрес!
Воістину Воскрес!

***

Дні Великодня настали —
Чисті серцем люди стали.
Усмішок, радості і любові
Нехай прибуде в твоїм домі!

***

Славіте нашого Христа
За кров його, за Хресні муки.
Любіть його, як він любив
В годину щастя і розлуки.
Христос Воскрес!

***

Що за день чудовий воскресіння,
Сповнений любові і надій ?
За чиїмось мудрим повелінням
Світ довкола враз помолодів.
Прямо в хату ллється сонця повінь,
Вже давно такої не було.
А душа стає моя раптово,
Наче біле лебедя крило.
Хоче в небо визволення ради
Із пітьми, що застує мені…
Воскресіння – то велика радість,
Благодать Господня навесні.

***

Румяні пасочки,пахне ковбасочка,
Писанки в кошиках в свято запрошують
Дзвонами лине всім голос з небес:
«ХРИСТОС ВОСКРЕС!»
Воістину воскрес!

***

Простивши все, відкинувши зневіру,
Просвічені пасхальних торжеством,
Кріпімо прадідівську віру
І воскресаймо разом із Христом.
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

***

Котилася писаночка з гори на долину,
Прикотилась прямісінько до нас у гостину,
А за нею йде Великдень, несе білу паску,
Дзвонить в дзвони, всім дарує радощі і ласку.
Відчиняймо воротонька, гостоньків вітаймо,
«Христос воскрес!» усі разом мерщій заспіваймо.

***

Источник