Те, кто попал на премьеру, да, впрочем, и миллионы советских зрителей, выходили из кинотеатров, смахивая слезы. Да, фильм получился таким, что вызывал смех до слез. Во-первых, своим комическим сюжетом, во-вторых, блестящей игрой дуэта актеров: Ильинский — Кторов. И, наконец, остроумными фразами, которые были тут же разобраны на цитаты. И сегодня, спустя более 70 лет со дня выхода фильма, мы нет-нет да и вспоминаем некоторые из них, например: «Главное в профессии вора, как и в профессии святого, — это вовремя смыться!» или «С вами, святой отец, в карты играть не садись — разденете».
Режиссер Яков Протазанов

Это был режиссер с очень непростой судьбой. До революции он снял порядка 100 фильмов, два года работал в Париже, но потом неожиданно вернулся. Молодым новаторам пролетарского искусства он казался очень буржуазным. Так, Владимир Маяковский гремел с трибуны: «С этим Протазановым лезут столетние древности кинематографии. Кинематографа не было, а был уже Протазанов!».
Но, с другой стороны, Яков Александрович Протазанов, красивый и элегантный, а самое главное — мудрый — в дискуссиях не участвовал, никаких манифестов не подписывал. Сохраняя невозмутимое спокойствие, он каждый год выпускал по фильму, и все они были интересны зрителю, потому что имели свой взгляд на события и явления.
Гайдай «эксплуатировал» находку Протазанова?

Вся троица перекочевала и в «Праздник Святого Йоргена». Михаил Климов играл ксендза, Анатолий Кторов — вора Коркиса, Игорь Ильинский — его сообщника Шульца. И пусть они находились как бы по разные стороны баррикад, зрители прекрасно понимали — все они одним миром мазаны.
Фильм «Праздник Святого Йоргена» стал популярным еще и потому, что, с одной стороны, религия тогда считалась опиумом для народа, а с другой — в фильме высмеивалась все-таки не православная, а католическая церковь. И этот ход Протазанова тоже не был случайным — он прекрасно знал, что святой Йорген — католический святой.
…Прошло пять лет со дня выхода картины, когда Яков Александрович решил превратить свой немой фильм в звуковой. «Озвучка» прошла успешно, фильм по-прежнему пользовался огромным успехом. Могу заметить, что и в конце 60-х — начале 70-х годов этот фильм довольно часто шел по центральному телевидению. Будучи пионером, я смотрел его раз пять.
А теперь о том, как сложились судьбы создателей фильма. Режиссер Яков Протазанов, по большому счету, не снял больше ничего, что хотя бы отдаленно напоминало славу, которую принес ему «Праздник Святого Йоргена». Предпоследняя его работа — «Салават Юлаев», завершенная в 1941 году, по определению комедией стать не могла. Не удалось ему полностью раскрыть себя и в последнем фильме — «Насреддин в Бухаре». Но, как говорится, Восток — дело тонкое… Яков Александрович скончался в Москве 8 августа 1945 года, на 65-м году жизни.
Для кого-то тот успех стал последним из значимых…

О судьбах Ильи Ильфа и Евгения Петрова написано достаточно много, их я касаться не буду.
Михаил Михайлович Климов после «Йоргена» снялся еще в пяти фильмах, которые не имели такого успеха. Последний, шестой фильм — «Георгий Саакадзе» — вышел на экраны уже после смерти актера, которая последовала 9 июля 1942 года.
Кторов и Ильинский были любимы до конца жизни

Самая счастливая киносудьба ожидала Игоря Владимировича Ильинского. Достаточно вспомнить такие его роли, как Бывалов в культовой кинокомедии «Волга-Волга» или Огурцов в «Карнавальной ночи». А в фильме «Гусарская баллада» ему доверили роль фельдмаршала Кутузова. Игоря Владимировича не стало 13 января 1987 года. Он пережил всех…
Праздник святого Йоргена — актеры и роли
- О фильме
- Рецензии
- Актеры и создатели
- Кадры 10
- Трейлеры 1
- Постеры 1
- О фильме
- Рецензии
- Актеры и создатели
- Кадры 10
- Обои
- Трейлеры 1
- Саундтреки
- Постеры 1
- Награды
- АКТЕРЫ
- СОЗДАТЕЛИ
Игорь Ильинский
- Роль — Franz Schulz
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Анатолий Кторов
Anatoli Ktorov
- Роль — Korkis
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Мария Стрелкова
Mariya Strelkova
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Михаил Климов
Mikhail Klimov
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Владимир Уральский
Vladimir Uralsky
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Игорь Аркадин
Igor Arkadin
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Анатолий Горюнов
Anatoli Goryunov
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Feofan Shipulinsky
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Наталья Васильева
Natalya Vasilyeva
Добавить в Избранное
В избранное
Управление папками
Edit

Prazdnik svyatogo Yorgena
(1930)
Full Cast & Crew
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directed by
| Yakov Protazanov | … | (as Ya.A. Protazanov) |
| Porfiri Podobed | … | (co-director) (as P. Podobed) |
Writing Credits
(in alphabetical order)
| Harald Bergstedt | … | (novel) |
| Sigizmund Krzhizhanovsky | … | (as Sigismund Krahyzhanovskii) |
| Oleg Leonidov | ||
| Yakov Protazanov | … | (screenplay) (as Ya. Protazanov) |
| Vladimir Shvejtser | … | (screenplay) |
Cast
(in credits order)
|
|
Igor Ilyinsky | … |
Frants Shults
|
|
|
Anatoli Ktorov | … |
Mikael Korkis
(as A. Ktorov) |
|
|
Mariya Strelkova | … | Oleandra, vicar’s daughter |
|
|
Mikhail Klimov | … |
Vicar
(as M. Klimov) |
|
|
Vladimir Uralskiy | … |
Guide
(as V. Uralsky) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Georgui Agnivtsev | … | Policeman |
|
|
Igor Arkadin | … | Church treasurer |
|
|
Aleksandr Geirot | … |
Guten
|
|
|
Nikolai Gladkov | … |
Mad Holyman / Policeman |
|
|
Anatoliy Goryunov | … | Monk |
|
|
Vladimir Mikhaylov | … | Monk |
|
|
Stanislav Novak | … | Camera operator |
|
|
Scherbakov | … | Church guardian |
|
|
Feofan Shipulinsky | ||
|
|
Tretiakov | … | Confessor |
|
|
Sergei Tsenin | … | Scientist |
|
|
Natalya Vasilyeva | ||
|
|
Nina Vasilyeva | ||
|
|
Aleksandr Vishnevsky | ||
|
|
Nina Volkova | … | Actress as Flying Angel |
Music by
| Sergei Boguslavsky |
Cinematography by
| Pyotr Yermolov | … | (as P. Yermolov) |
Art Direction by
| Anatoli Arapov | … | (as A. Arapov) |
| Vladimir Ballyuzek | … | (as V. Ballyuzek) |
| Sergei Kozlovsky |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lev Bronshtein | … | assistant director |
| David Morskoi | … | assistant director |
Art Department
| Sergei Kozlovsky | … | set designer (as S. Kozlovsky) |
| Isaak Rabichev | … | poster artist |
Sound Department
| David Blok | … | sound engineer (as D. Blok) |
| N. Ozornoy | … | sound operator |
| Sergei Yurtsev | … | assistant sound engineer |
Additional Crew
| Ilya Ilf | … | titles design |
| Yevgeni Petrov | … | titles design |
See also
Release Dates
|
Official Sites
|
Company Credits
|
Filming & Production
|
Technical Specs
Getting Started
|
Contributor Zone »
Contribute to This Page
Answer
Prazdnik svyatogo Yorgena
Details
- Full Cast and Crew
- Release Dates
- Official Sites
- Company Credits
- Filming & Production
- Technical Specs
Storyline
- Taglines
- Plot Summary
- Synopsis
- Plot Keywords
- Parents Guide
Did You Know?
- Trivia
- Goofs
- Crazy Credits
- Quotes
- Alternate Versions
- Connections
- Soundtracks
Photo & Video
- Photo Gallery
- Trailers and Videos
Opinion
- Awards
- FAQ
- User Reviews
- User Ratings
- External Reviews
- Metacritic Reviews
Related Items
- News
- Showtimes
- External Sites
Explore More
Show Less
Create a list »
User Lists
Related lists from IMDb users

Артхаус
a list of 46 titles
created 01 Sep 2019

Cine Soviético
a list of 32 titles
created 31 Jul 2021

Films commentés sur La saveur des goûts amers
a list of 1144 titles
created 4 months ago

L’obscurité de Lim
a list of 707 titles
created 27 Dec 2012

Watchlist: silent comedy
a list of 6 titles
created 26 Apr 2020
See all related lists »
Edit

Prazdnik svyatogo Yorgena
(1930)
Full Cast & Crew
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directed by
| Yakov Protazanov | … | (as Ya.A. Protazanov) |
| Porfiri Podobed | … | (co-director) (as P. Podobed) |
Writing Credits
(in alphabetical order)
| Harald Bergstedt | … | (novel) |
| Sigizmund Krzhizhanovsky | … | (as Sigismund Krahyzhanovskii) |
| Oleg Leonidov | ||
| Yakov Protazanov | … | (screenplay) (as Ya. Protazanov) |
| Vladimir Shvejtser | … | (screenplay) |
Cast
(in credits order)
|
|
Igor Ilyinsky | … | Frants Shults |
|
|
Anatoli Ktorov | … |
Mikael Korkis
(as A. Ktorov) |
|
|
Mariya Strelkova | … | Oleandra, vicar’s daughter |
|
|
Mikhail Klimov | … |
Vicar
(as M. Klimov) |
|
|
Vladimir Uralskiy | … |
Guide
(as V. Uralsky) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Georgui Agnivtsev | … | Policeman |
|
|
Igor Arkadin | … | Church treasurer |
|
|
Aleksandr Geirot | … | Guten |
|
|
Nikolai Gladkov | … |
Mad Holyman / Policeman |
|
|
Anatoliy Goryunov | … | Monk |
|
|
Vladimir Mikhaylov | … | Monk |
|
|
Stanislav Novak | … | Camera operator |
|
|
Scherbakov | … | Church guardian |
|
|
Feofan Shipulinsky | ||
|
|
Tretiakov | … | Confessor |
|
|
Sergei Tsenin | … | Scientist |
|
|
Natalya Vasilyeva | ||
|
|
Nina Vasilyeva | ||
|
|
Aleksandr Vishnevsky | ||
|
|
Nina Volkova | … | Actress as Flying Angel |
Music by
| Sergei Boguslavsky |
Cinematography by
| Pyotr Yermolov | … | (as P. Yermolov) |
Art Direction by
| Anatoli Arapov | … | (as A. Arapov) |
| Vladimir Ballyuzek | … | (as V. Ballyuzek) |
| Sergei Kozlovsky |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lev Bronshtein | … | assistant director |
| David Morskoi | … | assistant director |
Art Department
| Sergei Kozlovsky | … | set designer (as S. Kozlovsky) |
| Isaak Rabichev | … | poster artist |
Sound Department
| David Blok | … | sound engineer (as D. Blok) |
| N. Ozornoy | … | sound operator |
| Sergei Yurtsev | … | assistant sound engineer |
Additional Crew
| Ilya Ilf | … | titles design |
| Yevgeni Petrov | … | titles design |
See also
Release Dates
|
Official Sites
|
Company Credits
|
Filming & Production
|
Technical Specs
Getting Started
|
Contributor Zone »
Contribute to This Page
Answer
Prazdnik svyatogo Yorgena
Details
- Full Cast and Crew
- Release Dates
- Official Sites
- Company Credits
- Filming & Production
- Technical Specs
Storyline
- Taglines
- Plot Summary
- Synopsis
- Plot Keywords
- Parents Guide
Did You Know?
- Trivia
- Goofs
- Crazy Credits
- Quotes
- Alternate Versions
- Connections
- Soundtracks
Photo & Video
- Photo Gallery
- Trailers and Videos
Opinion
- Awards
- FAQ
- User Reviews
- User Ratings
- External Reviews
- Metacritic Reviews
Related Items
- News
- Showtimes
- External Sites
Explore More
Show Less
Create a list »
User Lists
Related lists from IMDb users

Артхаус
a list of 46 titles
created 01 Sep 2019

Cine Soviético
a list of 32 titles
created 31 Jul 2021

Films commentés sur La saveur des goûts amers
a list of 1144 titles
created 4 months ago

L’obscurité de Lim
a list of 707 titles
created 27 Dec 2012

Watchlist: silent comedy
a list of 6 titles
created 26 Apr 2020
See all related lists »
Праздник святого Йоргена
фильм
комедия
СССР
1930
О фильме
Комедия по мотивам романа Гарольда Бергстеда.
Накануне церковного праздника из тюрьмы бежит вор и авантюрист Коркис. Смешавшись с толпой прихожан, беглец и его сообщник Шульц оказываются у паперти храма. Видя пышное убранство церкви, Коркис придумывает план очередной авантюры.
Режиссер: Яков Протазанов
Сценарий: Яков Протазанов, Владимир Швейцер
Оператор: Петр Ермолов
Композитор: Сергей Богуславский
В ролях: Анатолий Кторов (Коркис), Игорь Ильинский (Шульц), Михаил Климов, Леонид Оболенский, Игорь Аркадин, Мария Стрелкова, Владимир Уральский








